免 責 事 項


Shinra のウェブサイトに掲載されている全てのサービスは
いかなる場合でも専門的な医療や心理学的な治療に代わるものではありません。
必要に応じて専門の医療機関にご相談ください。

Shinra では、お客様が下した判断や行動に対して一切の責任を負いません。
すべての判断と行動の責任はお客様が負うものとします。


Shinra が行うイベントへの参加およびサービスのご利用は、
20歳以上の方に限らせていただきます。
20歳未満の方は保護者の同意が必要です


Clause de Non-Responsabilité

Tous les services proposés sur le site web de SHINRA
ne remplacent en aucun cas des soins médicaux ou psychologiques professionnels.

Veuillez consulter un établissement médical spécialisé si nécessaire.
SHINRA décline toute responsabilité quant aux décisions et actions prises par les clients.

Toute décision et action relèvent de la responsabilité exclusive des clients.

La participation aux événements de SHINRA et l'utilisation des services
sont réservées aux personnes âgées de 18 ans et plus.